JOUR 1 : FRANCE / MONTREAL / QUEBEC
Convocation à votre aéroport de départ. Formalités d'enregistrement. Embarquement et envol à destination de Montréal. Prestations à bord. Accueil à l'aéroport de Montréal par notre guide accompagnateur. Départ pour Québec. Installation dans les chambres. Dîner libre et nuit.

JOUR 2 : QUEBEC ET ENVIRONS (Familles)
Petit-déjeuner. Visite guidée de Québec, la seule ville fortifiée d'Amérique du Nord : les plaines d'Abraham, la Place Royale, la Place d'Armes, le château Frontenac, la vieille ville et ses remparts et le quartier du petit Champlain, les plaines d'Abraham, le Fort Britannique... Visite de la côte de Beaupré : le Chemin du Roy, les chutes de Montmorency, ainsi que l'île d'Orléans.
Déjeuner dans une cabane à sucre afin de déguster les spécialités du Québec et de vous "sucrer le bec" avec les produits de l'érable.
Départ pour les familles via le chemin du Roy, tout en longeant le fleuve St Laurent. Arrivée en fin d'après-midi. Accueil par nos "cousins québécois". Dîner dans les familles, qui vous permettra de comprendre et d'apprécier le mode de vie au Québec. A la salle communale, vous assisterez et participerez à une soirée traditionnelle québécoise. Nuit dans les familles.

JOUR 3 : QUEBEC ET ENVIRONS / MONTREAL
Petit-déjeuner en famille. Départ en direction de Montréal.
Déjeuner de Smoked meat, spécialité Montréalaise. Visite guidée de la ville: le vieux Montréal et la Basilique Notre Dame, les gratte-ciel du centre ville, le parc du Mont Royal, le Parc Olympique et la ville souterraine.
EN OPTION: Visite du Biodôme, un musée révolutionnaire qui reconstitue 4 biotopes naturels représentant les différentes régions climatiques du continent américain.
Dîner chansonnier dans le Vieux Montréal. Nuit à l'hôtel.

JOUR 4 : MONTREAL / GANANOQUE / TORONTO
Petit-déjeuner. Départ vers le Parc Naturel des 1000 îles. Une croisière sur le fleuve St Laurent vous fera découvrir ce havre de paix surnommé par les amérindiens "Jardins des Grands Esprits".
Déjeuner en cours de route. Continuation pour Toronto, métropole dynamique et cosmopolite. Dîner au restaurant et nuit à l'hôtel.

JOUR 5 : TORONTO / NIAGARA
Petit-déjeuner. Tour d'orientation de Toronto : les gratte-ciel du centre des affaires, les bâtiments historiques du Parlement, les petites boutiques du quartier chinois, la Tour CN et le lac Ontario. Départ pour Niagara Falls en passant par Niagara-on-the-Lake, en empruntant la route des vergers et des vignobles. Continuation vers Niagara Falls.
Déjeuner dans un restaurant panoramique. Spectacle impressionnant avec la croisière jusqu'au pied des chutes à bord du "Maid Of The Mist". Reste de l'après-midi libre. Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 6 : NIAGARA / CORNING / LANCASTER
Petit-déjeuner. Départ en direction de Corning, la "Ville du Verre".
Déjeuner à Corning. Continuation vers Harrisburg, capitale de la Pennsylvanie. Nous traverserons la campagne pennsylvanienne où vous découvrirez le Dutch Country et le pays des Amish. En traversant cette région, vous aurez l'impression de revenir plus de 100 ans en arrière. Dîner Amish. Nuit à l'hôtel.

JOUR 7 : LANCASTER / WASHINGTON
Petit-déjeuner. En direction de Washington nous continuerons à traverser le pays des Amish. Arrivée à Washington et visite guidée : les Mémoriaux aux allures gréco-romaines, les majestueux édifices gouvernementaux, les nombreux espaces verts. Découverte du Capitole, de la Maison Blanche, du Lincoln Memorial et du Washington Monument.
Déjeuner en cours de visite. Fin d'après-midi libre pour visiter à votre guise la capitale Américaine.
EN OPTION: départ pour une excursion au Mont Vernon pour la visite de la résidence de Washington, ancienne plantation qui renferme de nombreux souvenirs du président disparu. Dîner et logement à l'hôtel.

JOUR 8 : WASHINGTON / NEW YORK
Petit-déjeuner. Départ pour New York. En quelques heures, vous serez envoûtés par le rythme de New York dont vous prendrez vite goût.
Déjeuner dans le quartier chinois de la ville. Visite guidée du "Big Apple". Découvrez Times Square, la 5ème Avenue, St Patrick's Cathedral, le Rockfeller Center, le Flatiron Building, Grand Central Station, puis Wall Street et le Financial District, South Street Seaport, le Vieux Port de New York. Dîner libre. Nuit à l'hôtel.

JOUR 9 : NEW YORK / FRANCE
Petit-déjeuner. Temps libre pour vous permettre d'aller à votre guise à la découverte de New York et de vous adonner au shopping.
Déjeuner libre. Selon horaires aériens, transfert à l'aéroport. Formalités d'enregistrement. Embarquement et envol à destination de la France. Prestations et nuit à bord.

JOUR 10 : FRANCE
Prestations à bord. Arrivée en France.

LES POINTS FORTS
- L'essentiel de la côte nord-est du Canada et des Etats-Unis : Montréal, Québec, Toronto, Mille Iles, Niagara, pays Amish, Washington et New York
- Une croisière sur le fleuve Saint-Laurent
- Une croisière au pied des chutes du Niagara
- Découverte du Dutch Country et du pays Amish
- Un déjeuner dans une cabane à sucre
- Un déjeuner de smoked meat à Montréal
- Un déjeuner panoramique avec vue sur les chutes Niagara
- Un dîner avec des familles québécoises avec soirée traditionnelle
- Un dîner chansonnier dans le vieux Montréal
- Un dîner Amish

COMPAGNIE AERIENNE
Les vols France/Montreal et New York/France sont opérés par la compagnie régulière française Air France.
Nous pouvons être amenés à travailler avec d'autres cies : Lufthansa (via Francfort ou Munich), British Airways (via Londres), United Airlines (via Washington) ou American Airlines (via Miami).

VOS HOTELS (à titre indicatif - normes locales) Hôtels de 1ère catégorie
QUEBEC : Hôtel Comfort Inn St Foy
MONTREAL : Hôtel Ramada Plaza
TORONTO : Hôtel Best Western
NIAGARA : Hôtel Days Inn Lundy's Lane
HARRISBURG : Hôtel Days Inn
WASHINGTON : Hôtel Howard Johnson
NEW YORK : Hôtel QuintaInn & suites New Jersey

BON A SAVOIR
- Maximum 34 participants
- Hôtels souvent excentrés
- Les autocars ne possèdent souvent qu'une seule porte
- Formalités : passeport à données biométriques ou à lecture optique datant d'avant le 26 octobre 2005
- Santé : Aucun vaccin obligatoire - Etre à jour pour le DTP
- Monnaie : 1 Euro = 1.43215 Dollars canadiens
1 Euro = 1.46617 Dollars américains
- Décalage horaire : - 4 heures


INFORMATION VOLS A NOTER :
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.

* Mesures de sécurité aérienne sur les bagages: mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.

INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :

La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.

Ministère de la Santé, Institut de veille sanitaire, Méteo France Voyage, Ministère des Affaires Etrangères, Documents légaux pour la sortie du territoire.

Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.<