Circuit Les Incontournables du Canada à New York Canada

Resume

C'est dans l'Est du continent américain que ce circuit riche en découvertes vous mènera. Le voyage débute par une visite à nos cousins canadiens, de Québec jusqu'aux chutes Niagara, en passant par Montréal, Ottawa et Toronto. Entre mégalopoles et nature splendide, vous ne cesserez d'être émerveillé.
Puis direction Washington et l'incontournable New York, la mythique Big Apple et son effervescence.
De nombreuses visites vous sont proposées en option afin de parfaire cette découverte.

Les plus de votre programme :
- Logement en centre-ville à Montréal
- Promenade en bateau au pied des Chutes du Niagara
- Déjeuner dans un restaurant panoramique à Niagara
- Déjeuner de spécialités amérindiennes au village Huron
- Déjeuner dans un restaurant de spécialités Amish
- Ferry de Staten Island au pied de la statue de la liberté
- Visites guidées de Québec, Montréal, Washington et New York

Logement

Dans le cadre de votre circuit, vous serez logés en chambre standard dans les hébergements (ou similaires) ci-dessous mentionnés à titre indicatif et sous réserve de modification :

RÉGION DE QUÉBEC : Hotel le Voyageur 2* (normes locales) ou similaire,
MONTREAL : Hôtel le Roberval 3*(centre-ville) ou Les Suites Labelle 3* (centre-ville) (normes locales) ou similaire.
RÉGION DE OTTAWA : Adam Motel 3* (normes locales) ou similaire,
RÉGION DE TORONTO/NIAGARA : River Rapid Inn Niagara 2* ou Days Inn by Wyndham Brantford 2* (normes locales),
RÉGION DE HARRISBURG : Sleep Inn & Suites 2* ou Days Inn 2* ou similaire (normes locales) ou similaire,
RÉGION DE WASHINGTON : Comfort Inn Washington Oxon Hill 2* (normes locales) ou similaire,
NEW YORK (Manhattan) : Westgate Grand Central 4* (normes locales) ou similaire.

En tout état de cause, la liste définitive des hôtels vous sera communiquée lors de votre convocation.

A NOTER
- Les chambres triples et quadruples sont équipées de 2 lits doubles.
- Les hôtels sont excentrés des centres-villes et parfois situés à proximité de voies routières ou de zones peu animées, excepté à Montréal, où l'hôtel est situé en centre ville.
- Des modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer en ce cas des hôtels de catégorie équivalente.

Santé et Sécurité

Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/

Votre programme

undefined

Jour 1 FRANCE / MONTREAL
Jour 2 MONTREAL / QUEBEC (environ 265 km)
Jour 3 QUEBEC (environ 50 km)
Jour 4 QUEBEC / OTTAWA (environ 450 km)
Jour 5 OTTAWA / GANANOQUE / TORONTO (environ 460 km)
Jour 6 TORONTO / NIAGARA (environ 130 km)
Jour 7 NIAGARA / HARRISBURG (environ 500 km)
Jour 8 HARRISBURG / WASHINGTON (environ 200 km)
Jour 9 WASHINGTON / NEW YORK (environ 370 km)
Jour 10 NEW-YORK
Jour 11 NEW-YORK / FRANCE
Jour 12 FRANCE

jour 1 FRANCE / MONTREAL

Décollage à destination de Montréal.
Déjeuner et collation à bord.
Accueil à l'aéroport de Montréal par votre guide accompagnateur.
Dîner libre.
Arrivée et installation à l'hôtel en centre-ville de Montréal..+ Voir la suite

jour 2 MONTREAL / QUEBEC (environ 265 km)

Petit déjeuner.
Départ pour la visite guidée de Montréal, surnommée la « ville aux 100 clochers » :
Nous passerons dans le Vieux Montréal, où vous apercevrez Notre-Dame de Montréal avec son extérieur néogothique (entrée non incluse). Ses ornements intérieurs en font l'un des plus beaux sites religieux québécois. Petite anecdote : Céline Dion y a célébré son mariage en 1994. Vous découvrirez également la Place Royale,la plus ancienne de la capitale. Vous descendrez ensuite vers le Vieux Port et le célèbre marché Bonsecours. Ce magnifique édifice a été de nombreuses années l'emblème de la ville de Montréal en abritant l'hôtel de ville et le Parlement du Canada-Uni. Nous continuerons la route vers le Quartier International qui a été entièrement revitalisé en 2000. Montréal a obtenu reçu plus de 20 prix internationaux de design et d'urbanisme. Poursuite en direction du Quartier des Spectacles, qui accueillent une trentaine de salles de spectacles. En vous y promenant le soir, vous serez émerveillés par les illuminations qui font briller entre autres le Monument National, le Club Soda, le Métropolis, le Théâtre du Nouveau-Monde… Vous irez également sur la Place des arts, siège de l'Orchestre Symphonique et de l'Opéra de Montréal, et découvrirez les différents quartiers tels que Chinatown, Petite Italie et les nombreux autres quartiers cosmopolitains qui font la richesse de Montréal.
Enfin, vous vous rendrez au Mont-Royal, avec ses 234 m d'élévation et son lac, pour profiter d'une vue panoramique sur le Saint-Laurent et les montagnes environnant. C'est ce mont qui a donné son nom à la ville.
Déjeuner panoramique au Sommet de la Place Ville-Marie.
Les enfants terribles, le restaurant le plus de Montréal ! Goûtez à leur cuisine québécoise réinventée, tout en profitant de la vue panoramique.
Départ en fin d'après-midi pour Québec en passant par Trois-Rivières.
Fondée en 1634 et située à mi-chemin entre Québec et Montréal, Trois-Rivières est la 2ème plus ancienne ville du Québec.
Arrêt dans une authentique cabane à sucre. Apparues au 19ème siècle, les cabanes à sucre sont une véritable activité artisanale et une tradition populaire encore bien ancrées dans la culture canadienne. C'est dans ces cabanes que sont fabriqués le sucre naturel et autres produits à base d'érable, dont le fameux sirop d'érable.
Présentation de la fabrication des produits de l'érable.
Dîner à la cabane à sucre.
Après ce moment festif, nous poursuivrons notre route pour Québec.
Nuit à l'hôtel dans la région de Québec.+ Voir la suite

jour 3 QUEBEC (environ 50 km)

Petit déjeuner.
Ville berceau de la culture francophone, Québec est un véritable bijou architectural et historique.
L'imposant Château Frontenac, l'Hôtel du Parlement québécois, les Plaines d'Abraham, la Citadelle à la Vauban, les fortifications et leurs jolies portes, sans oublier le pittoresque quartier du Petit-Champlain et la Place Royale; tout contribue à faire de Québec une ville au caractère unique dont vous tomberez amoureux.
Visite guidée de Québec, classée au Patrimoine Mondial de l'UNESCO et seule ville fortifiée d'Amérique du Nord. Vous découvrirez la vieille ville et le charme du Vieux Québec aux ruelles tortueuses en passant par La Grande Allée, porte d'entrée sur le Vieux Québec.
Vous apercevrez le site merveilleux de cette ville perchée au sommet du Cap Diamant, dominant le fleuve et dont la visite se fait partiellement à pied.
Vous continuerez en direction des plaines d'Abraham.et passerez devant le célèbre Château Frontenac, hôtel de luxe qui surplombe le Saint-Laurent. A cet instant, vous bénéficierez d'un magnifique panorama sur le fleuve et la ville.
Vous passerez également par la Place Royale et la Place d'Armes.
Enfin, vous vous rendrez dans le Quartier Petit-Champlain, situé au bord du fleuve et où vous découvrirez de nombreux artisans et où la beauté des rues dégage un air de romantisme.
Déjeuner de spécialités amérindiennes au village Huron.
Visite du village Huron. Faites le lien entre les Hurons d'hier et ceux d'aujourd'hui dans un décor reproduisant fidèlement leur mode de vie. Cette institution nationale a pour mission de conserver et mettre en valeur le patrimoine de la Nation Huron-Wendat.
Excursion aux chutes de Montmorency et à l'île d'Orléans.
Vous découvrirez l'Ile d'Orléans, située à quelques kilomètres de Québec, sur le fleuve Saint-Laurent. L'Île d'Orléans est l'un des plus anciens lieux de peuplement de la Nouvelle-France, fondé en 1661. Son paysage rural, composé de fermes et de nombreuses maisons en pierre, vous rappelleront la Normandie française. Environ 600 bâtiments de l'île sont d'ailleurs reconnus par le gouvernement du Québec comme ayant une grande valeur patrimoniale.
Nous prendrons ensuite la direction des Chutes de Montmorency, situées à quelques minutes de Québec. Avec 83 mètres de hauteur (soit 30m de plus que les Chutes du Niagara), entre les falaises et le fleuve, vous découvrirez ici un des sites les plus spectaculaires de la région de Québec.
Dîner.
Logement à l'hôtel dans la région de Québec.+ Voir la suite

jour 4 QUEBEC / OTTAWA (environ 450 km)

Petit déjeuner.
Départ pour Ottawa.
A la frontière du Québec et au confluent de 3 rivières (Outaouais, Rideau et Gatineau), Ottawa est considérée comme l'une des plus belles capitales du monde. La ville est entourée de parcs et de jardins où, au printemps, fleurissent des millions de tulipes. Les cultures anglophones et francophones, qui y sont profondément ancrées, et la richesse de sa population pluriethnique font d'Ottawa une ville dynamique.
Départ pour la découverte de la région du St-Laurent via le "Chemin du Roy.
Le « Chemin du Roy » est la plus ancienne route terrestre du Canada et la grande voie de l'histoire du Québec. Le Chemin du Roy traverse des villages pittoresques, dont quelques-uns sont perchés au sommet de caps. Certains recèlent de magnifiques maisons de pierre du 17e au 19e siècle, héritage du régime français. Auberges, restaurants, ateliers d'artisans et magasins généraux à l'ancienne vous attendent dans ces édifices ancestraux. Nous verrons des municipalités membres de l'Association des Plus Beaux villages du Québec : Deschambault, Cap-Santé, Neuville…
Nous passerons par Cap-de-la-Madeleine, véritable lieu de pèlerinage avec la Basilique Notre-Dame-du-Cap, dédiée à la Vierge Marie (entrée non incluse).
Déjeuner libre.
TOUR D'ORIENTATION D'OTTAWA.
Vous découvrirez le Canal Rideau, classé au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
Puis vous visiterez le Parlement (visite intérieure incluse sous réserve de l'autorisation et de l'octroi des visites par les autorités canadiennes compétente - entrée gratuite) et la résidence officielle du Premier Ministre et celle du Gouverneur Général du Canada. Peut-être aurez-vous la chance de voir la relève de la garde.
A l'extérieur, découvrez les édifices qui composent ce bâtiment, chargé d'histoire et de valeur, dont la Flamme Centenaire, symbole du l'unité Canadienne, et la Peace Tower (Tour de la Paix) érigé en 1927 à la mémoire des canadiens morts pour leur patrie.
Vous passerez également devant l'hôtel Château Laurier 5*, construit au début du 20ème siècle et surnommé « la troisième chambre du Parlement » car véritable lieu rencontre pour les politiciens.
Vous poursuivez votre route vers la tombe du soldat inconnu, érigée en l'honneur d'un soldat canadien mort en France lors de la 1ère Guerre Mondiale et qui rend hommage aux canadiens morts pour leur pays.
Enfin, vous découvrirez Ottawa, ville d'art et d'architecture, en passant devant le Centre National des Arts et le célèbre Musée Canadien de l' Histoire (ex Musée des Civilisations), véritable joyau architectural.
Transfert à l'hôtel.
Dîner et logement dans la région d'Ottawa.+ Voir la suite

jour 5 OTTAWA / GANANOQUE / TORONTO (environ 460 km)

Petit-déjeuner.
Départ pour Toronto en passant par Gananoque, ville de la région des Mille-Iles, magnifique rivière parsemée de plus de 1 700 îles et îlots aux habitations typiques.
EN OPTION : Croisière dans les Mille-Iles.
Déjeuner libre.
L'après-midi, continuation pour Toronto.
Métropole dynamique et cosmopolite, Toronto est une ville nord-américaine fourmillant d'activités.
Selon certaines légendes, le nom Toronto trouve ses origines dans le mot de la Première Nation huronne signifiant « lieu de rencontre ». Ville d'affaires par excellence, Toronto est une ville où se rencontrent plus de 100 cultures, ayant influencé la vie culturelle de la plus grande ville du Canada. vivace Toronto est une ville où la mode, le design, la musique, les arts, l'architecture et la cuisine trouvent une grande place, inspirés par ce mélange éclectique.
TOUR D'ORIENTATION DE TORONTO.
Vous irez sur University Avenue puis sur Yonge Street, la plus longue avenue du monde et l'axe central de Toronto, pour arriver à l'Eaton Center, le plus vaste centre commercial de l'Est canadien.
Ensuite, vous continuerez sur Lakeshore Boulevard et Bay Street, le centre financier de la ville et dont le nom désigne la Bourse de Toronto.
Puis vous passerez par la vieille ville, datant du début du 19ème siècle qui possède la plus grande concentration d'architecture victorienne de l'Ontario.
Vous poursuivez par le Parlement de l'Ontario, et son charme «so british » pour enfin arriver à l'impressionnante Tour CN (montée non incluse).
Dîner. Logement à l'hôtel dans la région de Toronto ou de Niagara selon disponibilité.+ Voir la suite

jour 6 TORONTO / NIAGARA (environ 130 km)

Petit-déjeuner.
Le matin, départ pour les impressionnantes CHUTES DU NIAGARA, classées parmi les sept merveilles du monde.
Les Chutes du Niagara, où se termine la rivière Niagara qui relie les lacs Erié et Ontario, sont les plus puissantes du monde. L'été ou l'hiver, le jour ou la nuit, les chutes du Niagara sont fantastiques et inoubliables. Depuis des belvédères naturels et artificiels, on peut admirer sous tous les angles ces formidables masses d'eau qui se renouvellent sans cesse.
PROMENADE SUR LE BATEAU « HORNBLOWER » (ex « Maid of the Mist ») au pied des Chutes du Niagara.
Vous vivrez une expérience inoubliable en embarquant sur ce mythique bateau qui vous amènera affronter le grondement sensationnel des Chutes du Niagara.

EN OPTION : Projection du film « Miracles, Mythes et Magie » au théâtre Imax. (environ 15$CAD/ personne.)
Les créateurs de ce film ont étroitement collaboré avec les tribus indiennes locales et pris l'histoire directement de leurs archives. La fascinante histoire de Niagara : « Miracles, Mythes et Magie » s'est efforcée à ce que l'élément du mythe contraste avec les évènements historiques retracés dans le film (la célèbre traversée sur un fil par le grand Blondin en 1860, le début de la guerre civile, le défi mortel du Maid of the Mist II en 1861, les exploits des casses cous qui descendent les chutes en tonneau, les accidents, les miracles…). Le tout filmé avec la haute technologie cinématographique IMAX, pour que le spectateur revive de façon intense chacun des moments historique retracé.

Déjeuner dans un restaurant panoramique au-dessus des Chutes du Niagara.
L'après-midi sera consacrée à la découverte de la région de Niagara avec :
- Tour d'orientation de la région de Niagara.
Niagara vient du mot aborigène « onghiar », qui signifie « tonnerre des eaux » pendant lequel vous découvrirez le rôle de la région dans la production d'énergie hydroélectrique.
Nous emprunterons la « Niagara Parkway », route panoramique en longeant la rivière Niagara.
- Arrêt à la Statue du Colonel Brock.
De style néoclassique, symbole du nationalisme canadien de 1850 et repère régional pour les gens de la région et du monde entier, cette statue possède une grande valeur historique, architecturale et environnementale. Cette colonne commémorative est l'une des plus grandes et des plus ouvragées au Canada, et l'une des plus hautes du monde.
- Temps libre pour profiter des attractions autour des chutes.

VISITE LIBRE DE NIAGARA-ON-THE-LAKE.
Niagara-on-the-Lake est une bourgade d'époque victorienne, dont l'architecture du 19ème siècle est l'une des mieux conservée du Canada. Laissez-vous envoutez par le parfum de romantisme chargé d'histoire qui se dégage de cette charmante petite ville.
Dîner libre.
Nuit à l'hôtel dans la région de Toronto ou de Niagara selon disponibilité.+ Voir la suite

jour 7 NIAGARA / HARRISBURG (environ 500 km)

Petit-déjeuner.
Le matin, départ en direction de Corning "Ville de Verre". (Le temps d'attente lors du passage de la frontière peut varier selon l'affluence).
A 283 mètres d'altitude, Corning est située dans le comté de Steuben et l'état du New York. La ville de Corning abrite entre autre le Musée du Verre.
Visite du musée du verre. Le musée du verre à Corning est situé au cœur du plus important centre verrier des Etats-Unis. Vous pourrez découvrir la plus grande collection d'objets en verre retraçant 3 500 ans d'histoire à travers le monde.
Déjeuner buffet à Corning.
L'après-midi, continuation vers Harrisburg, capitale de la Pennsylvanie.
Dîner et logement à l'hôtel.+ Voir la suite

jour 8 HARRISBURG / WASHINGTON (environ 200 km)

Petit-déjeuner.
Visite du « Pennsylvania State Capitol » - le plus beau des Etats-Unis (sous réserve de disponibilité de l'octroi des visites par le gouvernement américain).
Par la suite, vous parcourez la campagne pennsylvanienne où vous découvrirez le Dutch Country et le Pays des Amish qui garde encore le mode de vie du siècle dernier.
Déjeuner dans un restaurant de spécialités Amish.
En après-midi, départ en direction de Washington.
À votre arrivée, visite du cimetière d'Arlington où repose J.F Kennedy.
Le cimetière national d'Arlington est un cimetière militaire fondé lors de la guerre de Sécession, face à Washington. Ici reposent près de 300 000 combattants de toutes les guerres américaines. Vous pourrez apercevoir la tombe des soldats inconnus, ainsi que celle de John F. Kennedy.
Dîner libre.
Logement à l'hôtel dans la région de Washington.+ Voir la suite

jour 9 WASHINGTON / NEW YORK (environ 370 km)

Petit déjeuner.
Capitale des Etats-Unis et centre d'influence international, Washington présente nombre de musées, bâtiments administratifs et monuments historiques prestigieux. Ce fut Pierre l'Enfant, ingénieur d'origine française qui dessina la ville en 1791, s'inspirant des plans de villes européennes telles que Versailles. Aujourd'hui, aucun gratte-ciel ne vient altérer les panoramas de la capitale, agrémentée par des milliers d'arbres plantés au début du 20ème siècle. Ses principaux centres d'intérêts sont situés dans le Mall, le plus ancien parc fédéral du pays.
Le matin, départ pour un TOUR D'ORIENTATION DE WASHINGTON en passant par :
- les Mémoriaux aux allures gréco-romaines,
- les majestueux édifices gouvernementaux,
- les nombreux espaces verts.
- Durant le tour, vous verrez également, la "Maison Blanche" et les quartiers du Watergate.
En fin de matinée, temps libre.
Déjeuner libre.
Départ pour New York par l'Etat du New Jersey.
Arrivée en fin de journée à New York.
New York est composé de cinq boroughs (districts) mais souvent le nom "New York" désigne très précisément Manhattan, que les New-Yorkais eux-mêmes nomment la "City" par opposition aux boroughs Brooklyn, Bronx, et Queens, lesquels constituent avec Staten Island le grand New York. Seul le Bronx fait partie du continent, les quatre autres boroughs sont des îles.
New York fut fondée en 1625 par les Hollandais, et compte aujourd'hui 7,3 millions d'habitants (18 millions avec les banlieues). A l'exception de Greenwich Village, dont l'entrelacs des rues évoque la complexité des villes européennes, Manhattan offre l'aspect d'un damier urbain commun aux villes américaines.
Dîner libre.
Nuit à l'hôtel à New York (Manhattan).+ Voir la suite

jour 10 NEW-YORK

Petit-déjeuner.
VISITE GUIDEE DE NEW-YORK pendant laquelle vous verrez :
- Broadway Avenue, la plus longue rue de la ville, connue pour sa partie située au nord de 42nd St. Ses néons lui valent le surnom de « Voie Lactée »
- l'Empire State Building (montée non incluse). Ce gratte-ciel Art déco est l'un des plus célèbres symboles de la ville, la “star” de nombreux films. De l'observatoire du 86ème étage la vue est inoubliable
- Time Square, surnommé le « carrefour du monde » avec l'écran géant du Nasdaq Headquaters ou le siège de MTV où une foule d'adolescents se massent devant les studios dans l'espoir d'apercevoir leur idole
- le Port et les Rives de l'Hudson,
- les Grattes ciel du quartier de Wall Street,
- Chinatown et Little Italy, ces deux enclaves communautaires sont parmi les quartiers les plus pittoresques de la ville. On trouve d'authentiques restaurants et magasins italiens à Little Italy et plus de 200.000 chinois vivent à Chinatown parmi échoppes et marchés qui regorgent de produits et herbes exotiques.
- Le Rockefeller Center, un miracle urbain en plein cœur, de la ville, qui abrite des jardins, des restaurants, une galerie commerçante souterraine, de bureaux, une patinoire et plus de 100 œuvres d'art autant de noms prestigieux que vous aurez le plaisir de découvrir au cours de la visite.
- Central Park, ce parc artificiel de quelque 340 ha est une oasis de verdure dans l'océan de béton de la ville. Il fallut 16 ans et plus de 500.00 arbres pour le faire sortir de terre.
Déjeuner libre.
TRAVERSEE EN FERRY de Staten Island et passage devant la Statue de la Liberté.
Après-midi libre pour une découverte personnelle.
Dîner au Ellen's Stardust diner. Passer la porte revient à entrer dans une brèche temporelle. Ce n'est plus le 21ème siècle. Vous avez fait un pas en arrière à l'époque d'Elvis et des Beach Boys, bienvenue dans les années 50-60. C'est un endroit où il y a plein de banquettes en skaï et un serveur peut à tout moment sauter au-dessus de l'une d'elles et se mettre à chanter. Certains deviendront les futures stars de Broadway…
Logement à l'hôtel à New York (Manhattan).+ Voir la suite

jour 11 NEW-YORK / FRANCE

Petit-déjeuner.
Matinée libre afin de vous permettre une découverte personnelle de cette ville sensationnelle.
Déjeuner libre.
Selon horaire aérien, transfert à l'aéroport.
Assistance aux formalités d'enregistrement et d'embarquement, puis décollage à destination de Paris.
Nuit dans l'avion.+ Voir la suite

jour 12 FRANCE

Arrivée en France.+ Voir la suite

Attention

* Mesures de sécurité aérienne sur les bagages: mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Dans le cas des vols charter, les horaires de ceux-ci sont déterminés dans les 48 heures précédant le départ. Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacré au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain. Les horaires vous seront communiqués par mail ou par fax, sur votre convocation aéroport dans les 48 heures précédant le départ. Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprés de notre représentant local. Les horaires de retour définitifs vous seront communiqués par notre représentant local dans les 48 heures précédant le retour.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.

INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :

La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.

Ministère de la Santé, Institut de veille sanitaire, Méteo France Voyage, Ministère des Affaires Etrangères, Documents légaux pour la sortie du territoire.

Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.