Les Brésiliens sont décontractés et informels. Ils vous appelleront par votre prénom, même en employant auparavant le titre senhor (monsieur) ou doutor docteur, ce qui signifie en fait une personne importante). Il est également agréable de constater que les personnes sont plus toujours disponibles pour fournir des renseignements et faire de nouvelles connaissances.
Formules de politesse
0 : zero. 1 : um. 2 : dois. 3 : três. 4 : quatro. 5 : cinco. 6 : seis. 7 : sete. 8 : oito. 9 : nove. 10 : dez. 20 : vinte. 30 : trinta. 50 : cinquenta. 100 : cem. 500 : quinhentos. 1 000 : mil. Bonjour (matin) : bom dia. Bonjour (après-midi) : boa tarde. Bonsoir : boa noite. S'il vous plaît : por favor. Merci : obrigada (féminin), obrigado (masculin). Excusez-moi : com licença. Je suis désolé (e) : me desculpe. Comment ça va ? : como vai ? Ça va bien, merci : tudo bem, obrigada (o).
